Detektivní román z kolumbijské Bogoty, v němž se z brutální vraždy vyvine složitý případ bezostyšné korupce. Na břehu jezera je nalezen mrtvý muž přibitý na kůly. Jedním z prvních, kteří "ukřižovaného" uvidí, je protagonista našeho příběhu novinář Silanpa. Původně zde hledal pouze senzaci do černé kroniky, postupně je však vtažen do vyšetřování, jehož nitky vedou od podivné vraždy až k rozkrývání korupce na vyšších místech města Bogoty. Děj je vyprávěn ve třech hlavních rovinách: pátrání po pachatelích, Silanpův soukromý milostný život a jakási osobní výpověď policejního kapitána. Atypický, mistrně napsaný detektivní román, protkaný černým humorem a neutěšenou atmosférou kolumbijského velkoměsta. První vlaštovka z díla úspěšného romanopisce překvapí a zaujme.