Hugo - zběhlý v japonském umění boje mečem, Hubert - vědec a vynálezce a Ofélie - "špionka a módní návrhářka" se vydávají na dobrodružnou výpravu městským potrubím s pomocí zmenšovacího fénu a ponorky poháněné svazkem stočené gumičky. Tajemství fénu jim ale ukradne profesor Hermenegild Vulpes, neúspěšný vynálezce a krutý trapič plyšových zvířátek, který vynález hodlá patřičně zneužít. Klan H2O - čili Hubert, Hugo a Ofélie na dobrodružné výpravě vodovodním potrubím v miniaturní ponorce. Zábavný jazykově hravý příběh pro starší děti.