Po minulém případu si chtěl Jefferson Winter alespoň chvíli odpočinout od sadistických vrahů v anonymním New Yorku, ale zločin ho pronásleduje až sem. V důsledku minulých událostí trpí nespavostí, kterou se snaží každou noc zahnat v místním bufetu, kde ho osloví neznámá mladá žena. Jak je možné, že o něm tolik ví? Bez předchozího varování pak neznámá nožem zavraždí náhodnou oběť, a šokovaného Wintera zanechá na místě jen s šest let starým výtiskem novin. Když se Winter vzpamatuje a zavolá policii, stává se okamžitě hlavním podezřelým. Zpočátku nevěří jeho verzi událostí ani jeho spolupracovnice a přítelkyně seržantka Carla Mendozová. Proč by si neznámá žena vybrala právě toto místo a čas? Není neznámá jen výplodem Winterovy fantazie, u kterého se začaly projevovat násilnické sklony po jeho otci? A jak s celou záhadou souvisí novinová zpráva o vraždě mladých manželů v Hartwoodu? Třetí díl z kriminální série v hlavní roli s americkým policejním profilerem Jeffersonem Winterem. V tomto románu se Winter setkává se záhadnou vražedkyní, díky níž je vtažen do vyšetřování dalšího zločinu.