Ambiciózní Caroline Reynoldsová prožívá šťastné období v profesi i v osobním životě. Je vyhledávanou interiérovou designérkou v úspěšné firmě, která působí nejen v San Francisku, ale i na celém území severní Kalifornie. Rovněž její vztah s fotografem Simonem Parkerem nezevšedněl a je stále plný vzájemného okouzlení a vášně. Zatím preferovala kariéru před manželstvím a mateřstvím, ale postupně se její priority mění pod vlivem přítelkyň. Také úraz, který Simon utrpěl během fotografování v jeskyni Son Doong ve Vietnamu, ji přiměje uvědomit si pravé životní hodnoty. Závěrečný díl erotické trilogie americké autorky je zároveň i vyvrcholením příběhu jejích dvou hlavních protagonistů - Nabíječe (Simona) a Roštěnky (Caroline).